Deutsch (Neu formuliert)
Obwohl die Mehrheit der Versicherten in Deutschland bereits Zugriff auf eine digitale Gesundheitsakte hat, bleibt deren aktive Nutzung oft hinter den Erwartungen zurück. Um die Attraktivität und Akzeptanz dieser elektronischen Patientenakten (ePA) zu steigern, sind nun konkrete neue Funktionen in Planung. Eine zentrale Neuerung, die bald eingeführt werden soll, ist die Möglichkeit, Arzttermine direkt über die ePA zu buchen, was die Handhabung für die Nutzer erheblich vereinfachen und die Digitalisierung im Gesundheitswesen weiter vorantreiben soll.
Español (Traducido)
Aunque la mayoría de los asegurados en Alemania ya tienen acceso a un expediente de salud digital, su uso activo a menudo queda por debajo de las expectativas. Para aumentar el atractivo y la aceptación de estas historias clínicas electrónicas (ePA), ahora se están planificando nuevas funciones concretas. Una novedad central que se introducirá pronto es la posibilidad de reservar citas médicas directamente a través del ePA, lo que simplificará considerablemente la gestión para los usuarios y impulsará aún más la digitalización en el sector sanitario.