Tras casi una década viviendo en los Estados Unidos, una escritora ha regresado a Alemania. Se siente profundamente desorientada y extraña en su propia patria, una sensación que no se limita únicamente a la problemática situación de Berlín.
Versión refraseada en alemán:
Nach fast einem Jahrzehnt in den Vereinigten Staaten kehrte eine Autorin nach Deutschland zurück. Sie empfindet eine tiefe Entfremdung von ihrer Heimat, und diese Gefühle sind nicht allein auf den Zustand Berlins zurückzuführen.