Марио Драги, сыгравший ключевую роль в стабилизации евро, успешно провел Италию через кризис, вызванный пандемией коронавируса, и стал автором европейского плана на будущее. Парадоксально, но именно в Германии, где его никогда не воспринимали со всей серьезностью, он будет удостоен престижной премии Карла Великого в Ахене в четверг.

Перефразированный текст

Марио Драги, фигура, оказавшая решающее влияние на укрепление европейской валюты, успешно руководил Италией в период пандемии COVID-19 и разработал стратегические планы для будущего Европы. Интересно, что именно в Германии, стране, которая, казалось, не до конца его понимала, он будет награжден премией Карла Великого в Ахене в четверг.

Texto en español

Mario Draghi: El hombre que salvó el euro – y nunca convenció a Alemania

Mario Draghi, quien estabilizó el euro, guió a Italia a través de la crisis del coronavirus y trazó el plan de futuro de Europa, recibirá el jueves el Premio Carlomagno de Aquisgrán. Irónicamente, y a pesar de sus logros, nunca fue tomado completamente en serio en Alemania.