Deutsche Version
In einer wegweisenden Regierungserklärung hat Bundeskanzler Friedrich Merz die mangelnde Konzeption der Bundesregierung scharf kritisiert und den aktuellen Iran-Krieg unmissverständlich verurteilt. Er konstatierte „Verwerfungen, wie wir sie lange nicht erlebt haben“, und attestierte gleichzeitig Europa ein immenses, noch ungenutztes Machtpotenzial. Der CDU-Vorsitzende forderte eindringlich die Schaffung neuer „Handlungsspielräume“, um den aktuellen Herausforderungen begegnen zu können.
Versión en Español
En una trascendental declaración de gobierno, el Canciller Federal Friedrich Merz criticó duramente la falta de concepto del Gobierno Federal y condenó inequívocamente la actual guerra en Irán. Constató «trastornos como no habíamos experimentado en mucho tiempo», y al mismo tiempo atribuyó a Europa un potencial de poder inmenso y aún sin explotar. El presidente de la CDU exigió enfáticamente la creación de nuevos «márgenes de acción» para poder afrontar los desafíos actuales.