Original y Refraseado en Alemán
Originaler Text: Erstmals seit mehr als 50 Jahren sind wieder Menschen auf dem Weg zum Mond. Der Zeitplan der vier Astronauten ist dabei genauestens durchgetaktet. Geweckt werden sie mit ganz speziellen Songs.
Rephrasierter Text: Zum ersten Mal seit über einem halben Jahrhundert begeben sich Menschen erneut auf eine Reise zum Mond. Der detaillierte Zeitplan der vierköpfigen Astronautencrew ist akribisch ausgearbeitet. Ein besonderer Bestandteil ihrer Routine ist das Wecken mit eigens ausgewählten Liedern.
Traducción al Español
Por primera vez en más de medio siglo, la humanidad emprende un nuevo viaje a la Luna. La agenda detallada de la tripulación de cuatro astronautas ha sido meticulosamente planificada. Un elemento distintivo de su rutina es el despertar con canciones especialmente seleccionadas.