Выдающиеся предприниматели Германии обратились с призывом к федеральному правительству, настаивая на необходимости «смелых» реформ для противодействия текущему экономическому кризису. В открытом письме они предлагают включить в готовящийся пакет реформ, который обсуждается Союзом (ХДС/ХСС) и СДПГ, такие меры, как гибкий выход на пенсию и справедливое налогообложение супружеских пар (Ehegattensplitting).

Paraphrased and Translated to Spanish:

Empresarios instan al gobierno federal a realizar reformas «audaces» ante la crisis económica

Destacados empresarios alemanes han dirigido un llamamiento al gobierno federal, instando a la necesidad de reformas «audaces» para contrarrestar la actual crisis económica. En una carta abierta, proponen la inclusión de medidas como una jubilación flexible y una tributación justa para las parejas casadas (Ehegattensplitting) en el paquete de reformas que actualmente preparan la Unión (CDU/CSU) y el SPD.

Spanish Translation:

Empresarios instan al gobierno federal a realizar reformas «audaces» ante la crisis económica

Destacados empresarios alemanes han dirigido un llamamiento al gobierno federal, instando a la necesidad de reformas «audaces» para contrarrestar la actual crisis económica. En una carta abierta, proponen la inclusión de medidas como una jubilación flexible y una tributación justa para las parejas casadas (Ehegattensplitting) en el paquete de reformas que actualmente preparan la Unión (CDU/CSU) y el SPD.