Рынки продолжают испытывать давление в связи с ситуацией вокруг Ирана и закрытием Ормузского пролива. Тем не менее, два ведущих американских фондовых индекса зафиксировали рост. Цены на нефть также снова выросли.

Перефразирование и перевод на испанский:

Dow Jones, S&P 500, Nasdaq: El S&P 500 alcanza un nuevo récord tras una fuerte jornada anterior

A pesar de la persistente tensión por la guerra en Irán y el cierre del Estrecho de Ormuz, dos de los principales índices bursátiles estadounidenses registran ganancias. Los precios del petróleo también vuelven a subir.