Reino Unido impone sanciones a colonos israelíes y detiene exportaciones de armas
El gobierno de Londres tomará medidas adicionales contra "empresas e individuos que proporcionen servicios como construcción, infraestructura, financiación o bienes raíces para la expansión de los asentamientos", anunció el ministro de Asuntos Exteriores. Además, Londres pretende detener todas las exportaciones de armas a Israel que "contribuyan significativamente a la ocupación".
Texto reescrito y traducido
El gobierno británico implementará nuevas sanciones dirigidas a entidades e individuos que apoyen la construcción y expansión de asentamientos israelíes. Estas medidas afectarán a quienes presten servicios esenciales como la construcción, la infraestructura, la financiación y el mercado inmobiliario en estas áreas. Adicionalmente, Londres suspenderá la venta de armas a Israel si estas son consideradas cruciales para el mantenimiento de la ocupación.
Texto en español
El gobierno de Londres implementará nuevas sanciones dirigidas a empresas e individuos que presten servicios de construcción, infraestructura, financiación o bienes raíces para la expansión de los asentamientos. Además, Londres detendrá todas las exportaciones de armas a Israel que "contribuyan de manera significativa a la ocupación".
Свежие материалы — Общие новости
Putin abierto a retomar negociaciones con Ucrania sobre garantías de seguridad
El presidente ruso está dispuesto a reanudar el diálogo con Ucrania. El objetivo de estas conversaciones, según el Kremlin, sería definir garantías de seguridad para ambas naciones una vez finalizado el conflicto. Previamente, Putin se reunió con el enviado especial de Estados Unidos, Witkoff.
RAF Fairford: Bombers withdrawn due to threat of Iranian drone attack, media report
United States long-range bombers were withdrawn from a military base in Great Britain. US media report the reason: concerns over a possible Iranian drone attack. Washington. The United States withdrew its long-range bombers from a military base in Great Britain due to fears of a potential Iranian
Barcelona: Miles protestan por crisis de vivienda tras anuncio de elecciones
Miles de personas se congregaron en el centro de Barcelona para protestar contra la falta de acceso a la vivienda. Las cifras de asistencia variaron considerablemente: las autoridades reportaron 20.000 participantes, mientras que los organizadores estimaron la cifra en 120.000.
Juez de EE. UU. advierte sobre los riesgos de la IA en bufetes de abogados
Un juez estadounidense ha lanzado una advertencia sobre los crecientes riesgos que implica el uso de Inteligencia Artificial (IA) en los bufetes de abogados. Según el magistrado neoyorquino Arun Subramanian, esta tecnología podría acarrear consecuencias negativas para los clientes y obstaculiza
Nuevo Hyundai Tucson: El SUV Compacto Rediseñado
El Hyundai Tucson estrena generación. Diseñado para competir con modelos como el VW Tiguan o el Toyota RAV4, este SUV de 4,56 metros de largo llegará al mercado este año, aunque aún sin precios confirmados. El nuevo Tucson se asienta sobre una plataforma convencional. El vehículo, ligeram
Marruecos: Una mujer lidera el gobierno por primera vez
Fatima Ezzahra el-Mansouri: el nuevo gobierno enfrenta desafíos económicos y sociales. Marrakech. Por primera vez en la historia del país, una mujer está al frente del gobierno en Marruecos. El Rey Mohammed VI nombró a Fatima Ezzahra el-Mansouri como nueva jefa d