Volkswagen: Конфликт на Ближнем Востоке достигает VW — Катар выступает против сделки с Израилем
В Volkswagen назревает конфликт, связанный с ближневосточным кризисом. Попытка заключить соглашение об оборонном сотрудничестве с израильским концерном Rafael, которое могло бы обеспечить работой завод Volkswagen в Оснабрюке, столкнулась с сопротивлением. Основным препятствием стало несогласие крупного акционера компании, Катара, с этой сделкой. Решение по данному вопросу имеет большое значение, поскольку на кону стоят сотни рабочих мест.
Reescritura y Traducción al Español
Volkswagen: El conflicto de Oriente Medio llega a VW - Qatar se opone al acuerdo con Israel
Una cooperación armamentística con la empresa israelí Rafael iba a salvar la planta de VW en Osnabrück. Sin embargo, un gran accionista se opone al plan. Se trata de cientos de puestos de trabajo.
Traducción:
Una cooperación en materia de defensa con la empresa israelí Rafael iba a salvar la planta de Volkswagen en Osnabrück. Sin embargo, un importante accionista se opone al plan. Cientos de puestos de trabajo están en juego.
Свежие материалы — Общие новости
Dow Jones, S&P, Nasdaq: Напряженность на Ближнем Востоке давит на настроения на фондовых биржах США – инвесторы осторожны
Акции падают, нефть остается под давлением, а доллар ослабевает. Хрупкое перемирие на Ближнем Востоке держит инвесторов в напряжении. Судя по всему, усилия по ведению переговоров продолжаются. Deutsche Version (Zur Referenz, nicht im Endprodukt): Dow Jones, S&P, Nasdaq: Nahost drückt
Отставка Кая Вегнера с поста главного кандидата ХДС
Берлинский бургомистр Кай Вегнер больше не будет главным кандидатом от ХДС на предстоящих в сентябре выборах в Палату представителей. Эту роль теперь исполнит финансовый сенатор Штефан Эверс. Traducción al español Escándalo energético: El alcalde de Berlín, Kai Wegner, se retira de l
Нина Варкен: Тихая сила реформ правительства
Министр здравоохранения Нина Варкен действует иначе, чем ее предшественники. Она избегает ток-шоу и громких обещаний. Борьба за реформу экономии средств в системе медицинского страхования наглядно демонстрирует, почему ее стиль эффективен. Traducción al español: Gobierno Federal: Sil
Лондонский финансовый центр: Банковские небоскребы снова в тренде – Canary Wharf отмечает возвращение
Финансовый центр на востоке Лондона после пандемии считался упадком. Теперь финансовый бизнес переживает бум, и банкиры возвращаются. Краткий обзор: Canary Wharf, некогда считавшийся устаревшим, переживает возрождение. Финансовый сектор Лондона демонстрирует сильный рост, привлекая банкиров обр
Закон о отоплении: Голосование в Бундестаге: Что изменится в отоплении сейчас
Союз добился своего: «Закон об отоплении» Хабека будет отменен. Однако, почему эта реформа также вызывает споры – и почему после решения Бундестага ситуация может остаться напряженной. Reescritura y Traducción al Español: Título SEO (HTML): Ley de Calefacción: Votación en el Bund
Остановка дыхания во сне: как справиться с апноэ?
Громкий храп — не безобидный симптом. При синдроме апноэ сна происходят остановки дыхания в период сна. Днем страдающие от этого недуга чувствуют себя измученными. Что может им помочь? И что они могут предпринять самостоятельно? ¿Ronquidos inofensivos? ¡En absoluto! En el síndrome de